Vasario 16-ąją švęsk linksmai ir išradingai

2016-02-08



Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė bei elitinis šachmatų ir šaškių klubas „Rositsan ir Maccabi“ Kviečia 2016 m. vasario 14 d. 11.00 val. į šachmatų turnyrą, skirtą Vasario16-ajai, Lietuvos valstybės atkūrimo dienai paminėti Turnyras vyks: Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenėje (Pylimo g.4) Turnyro direktorius – FIDE meistras Boris Rositsan Papildoma informacija ir registracija: El. Paštas.: info@metbor.lt Tel.: +3706 5543556

Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė bei elitinis šachmatų ir šaškių klubas „Rositsan ir Maccabi“ kviečia 2016 m. vasario 14 d. 11.00 val. į šachmatų turnyrą, skirtą Vasario16-ajai, Lietuvos valstybės atkūrimo dienai, paminėti. Turnyras vyks: Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenėje (Pylimo g.4) Turnyro direktorius – FIDE meistras Boris Rositsan Papildoma informacija ir registracija: El. Paštas.: info@metbor.lt Tel.: +3706 5543556. Užsiregistravusieji šachmatininkai.


Elite Chess and Draught’s Club „ROSITSAN AND MACCABI“ kindly invites  to the Blitz Chess (5 min. + 0s) Open tournament to mark the 16th of February  – State of Lithuania Restoration Day
which will take  place at 11.00 o‘clock on Sunday, 14th of February 2016, , at Vilnius Jewish (Litvak) Community at Pylimo St. 4. The Tournament is organised by Elite Chess and Draughts Club „ROSITSAN AND MACCABI“ together with Vilnius Chess Club & GIGANTCHESS. Registration for the tournament indicating the name, surname, date of birth, ELO, FIDE ID (if you have such) and contact details(tel., email) is open by email at: gigantchess@gmail.com till 20.00 o‘clock on Friday,12th February 2016.  All chess fans are kindly invited.  List of registered players. The tournament  will be in Swiss-system of 9 rounds with time control 5 minutes + 0s for each player until the end of the game. The tournament will start at 11.00 o‘clock 14th of February 2016 and will continue about 4 hours.  1 – 3 place winners will be ranked by their score and will be awarded with medals, certificates and prizes.

элитный клуб “ROSITSAN И Маккаби” приглашает на открытый турнир по блиц шахматам, посвященный 16 февраля – Дню восстановления Литовского государства.
Турнир пройдет в воскресенье, 14 февраля 2016 года, в Вильнюсской Еврейской общине (литваков) (Пилимо 4, Вильнюс).  Приглашаются все любители шахмат, регистрация на турнир с указанием контактных данны (тел., электронная почта), фамилии, имени, даты рождения, ELO и ФИДЕ ID (если у вас есть такие) открыта по электронной почте по адресу: gigantchess@gmail.com до пятницы, 12 февраля 2016, 20.00. Список зарегистрированных игроков. Турнир начнется в 11.00 часов 14 февраля 2016 года (в воскресенье) и будет продолжаться около 4 часов. Турнир Swiss-системы 9 туров; контроль времени: 5минут+0сек для каждого игрока до конца игры. Победители будут награждены медалями, грамотами и призами.



 

GREITŲJŲ ŠACHMATŲ TURNYRAS, SKIRTAS LIETUVOS VALSTYBĖS ATKŪRIMO DIENAI PAMINĖTI

Ukmergėje 2016 m. vasario 16 dieną greitųjų šachmatų turnyras skirtas LIETUVOS VALSTYBĖS ATKŪRIMO DIENAI PAMINĖTI. Turnyras vyks “Vilkmergės” restorane (Kauno g. 9, Ukmergė). Varžybas organizuoja asociacija šachmatų klubas “JUODASIS RIKIS”.